Archive



PS5 - PUBLIC / PRIVATE
Mõtte- ja keskkonnakunsti talgud / International art event:

Mooste, Põlva maakond, EESTI
August 5-14 2005
OSALEJAD / PARTICIPANTS ::::
MIKS? / WHY? :::::
Takashi Ikezawa - installation works

photos by: jr, jg, rb

 

TAKASHI IKEZAWA (Jaapan)

Takashi Ikezawa, installatsiooni ja meediakunstnik, Abiko Open Air keskkonnasümpoosionite korraldaja. Oma tegemisi sõnastab ta nii:
Süda ja Maa (Heart & EARTH)
Kas olete kunagi tähele pannud, et sõnades EARTH and HEART on samad tähed, ainult nende järjekord on erinev. Kuna iganes ma tegelen loominguga mõtlen nende sõnade üle. Arvan, et maakera ökotsiidi (ökoloogia hävitamine) tagajärjeks on meie vaimne valu ja vigastused. Materjalid, mida oma töödes kasutan on tavaliselt kellegi poolt hüljatud, tööriistad, mis on kunagi olnud inimestele asendamatud. Looming algab hetkega, mil need materjalid leian. Kombineerides, taaselustades ja rekonstrueerides neid materjale suhtlen ma sellest paigast pärit nähtamatute jõududega. Ma ei ürita teha nähtamatut nähtavaks, küll aga proovin ma tuua nähtavale suhted nende kahe jõu vahel.
Takashi Ikezawa sõit Eestisse sai võimalikuks tänu NOMURA FOUNDATIONi stipendiumile


Takashi Ikezawa, installation and media artist, organizer of Abiko Open Air symposia.
HEART & EARTH
"Have you ever noticed that the words `heart' and `earth' conceal `art' within them? Whenever I make artworks 1 contemplate `heart' and `earth'. I believe the ecocide of our earth will result in mental pain and injury. The relationship between the two is quite fractural. The materials which I choose for my artworks are abandoned and decayed, or tools which used to be indispensable to people. My artwork begins at the very moment I find these materials, Different materials arc combined, revived and reconstructed, to communicate invisible powers of place and area. I don't try to make the invisible become visible, but try to reveal the relationship between these two forces”
His trip to Estonia was made possible thanks to the NOMURA FOUNDATION