Archive



ISOLATSIOON / ISOLATION
Mõtte- ja keskkonnakunsti talgud / International art event:

Mooste, Põlva maakond, EESTI
August 6-15 2004
OSALEJAD/ PARTICIPANTS ::::
MIKS? / WHY? :::::
Erik Sandelin:
Eesti keel bla bla siin...
.

 

 

Erik Sandelin

TEHNOLOOGIA ja ISOLATSIOON / TECHNOLOGY and ISOLATION
Erik Sandelin on Rootsist Malmöst pärit disainer. Kriitilise pilguga uurib ta inimeste eludes ning unistustes üha kasvava tähtsusega ja isiklikumateks muutuvaid digitaalseid ja elektrooniliisi tehnoloogiaid. Mõnes oma töös tegeleb ta kontrolli ja ratsionaalsuse mõistetega, mida IT ja tootedisainerid oma loominguga esile kutsuvad.
Infotehnoloogia areng on käinud käsikäes kontrolliga, seda nii sotsiaalsel kui psühholoogilisel tasandil. Tänapäeva disainerid loovad närvilist süsteemi, mis püüdleb informatsiooni kontrolli ja fikseerituse poole. Paradigma, alati iseseisvast inimesest, kes on pidevalt online ja pääseb ligi suurele hulgale informatsioonile, omab paradoksaalset isolatsioonile kaasaaitavat kõrvalefekti. Individuaalseid tehnoloogiaid kasutades ei pea sa eriti teadlik olema ümbritsevast keskkonnast, mandub vajadus suhelda teiste inimestega. Niiviisi iseenese poolt põhjustatult tekib isolatsiooni olukord ja kultuur. Erik Sandelin uurib tehnoloogia (tööriistad ja arifaktid), selle ratsionaalsuse ja sotsiaalsete kõrvaltähenduste ning tegevusruumidevahelist suhet.
Kuna ta töötab peamiselt linnakeskkonnas, siis on Mooste külakeskkonnas töötamine tema sõnul omamoodi väljakutse. Ta töötab kohapealt leitud materjalide, eriti tehnoloogiliste jäätmetega (äravisatud olmelektroonika, vanad masinad ja masinaosad, amortiseerunud põllumajandusmasinad jms.)
---
Erik Sandelin Is an interaction designer based in Malmö, Sweden. In his educational, industrial and artistic practice he critically explores the role of increasingly intimate digital and electronic technologies in people’s lives and dreams. Several of his projects deal with the notion of control and the rationality IT and product designers bring their creation of new artifacts and systems. For him that makes isolation, the theme of the 4th PostsovkhoZ.
The development of information technologies has gone hand in hand with the notion of control, on both social and psychological levels. Today designers and engineers create anxious system that strive for control and completeness of information. This paradigm of self- sufficient “augmented man” independent and always online with full information access, has the paradoxical side- effect of promoting isolation. Using these products you need to be less aware of the surrounding, local environment. Also the need to interact with others deteriorates, creating culture and state of self- inflicted, friction-less isolation. This relationship between technology (tools and artifacts) their rationality and social implications and the spaces of action they support or hinder. He would like to explore it further in Mooste. As he mainly works in the urban area, for him it is unique challenge to work in small village. He works with the found materials relating to the local context: technological waste (electronic junk, old machines or machine parts, depreciated farming equipment etc.)

www.unsworn.org